La visita de Caimán a la vieja y destartalada escuela de magos de Zagan ha despertado fantasmas del pasado, pero el viaje a Berith en compañía de Nikaidô y Natsuki debe proseguir. El profesor Kasukabe y sus amigos han regresado a Hole con Noi y Shin en busca de “alguien” que podría ser el jefe de los ojicruz. Los ojicruz, por su parte, intentan encubrir un desafortunado homicidio y sobreviven haciendo trabajillos de todo tipo. En este mismo tomo, Chôta encuentra un objeto secreto, Asu conoce a un oscuro carnicero y Ebisu, que parece haber curado su dislalia gracias a la experiencia psicotrópica de la Dream Machine, toma una seria decisión.